nypa

nypa
I substantiv
1. hånd (mest i plur.)

Kullor med krut i nyporna

Kvinder i Dalarna, der arbejder på ammunitionsfabrik, dygtige dalakvinder

2. knivspids, gran, eller det man kan holde mellem to fingre

Det smakar gott med en nypa socker till

Det smager godt med en lille smule sukker til

En nypa frisk luft

En mundfuld frisk luft

Ta något med en nypa salt

Tage noget med et gran salt, ikke tage noget alt for alvorligt

Ta något i nypan

Få fat i noget med hånden

Ha hårda nypor, vara hård i nyporna

Være hårdhændet

II uregelmæssigt verbum
1. nappe, knibe, klemme

"Han nöp henne i stjärten" är en bok om könsklichéer i ordböcker och grammatikor

"Han kneb hende i bagen" er en bog om kønsklichéer i ordbøger og grammatikker

Varje morgon brukar farmor nypa av de vissna bladen

Hver morgen plejer farmor at plukke de visne blade af

2. hurtigt gribe fat i nogen/noget (hverdagssprog/slang)

Polisen nöp honom omedelbart

Politiet greb ham øjeblikkeligt

Nypa till

Slå med knytnæven


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Nypa — Nypa …   Wikipédia en Français

  • Nypa — or NYPA may refer to: Nypa fruticans, a palm New York Power Authority Not Your Personal Army, a phrase commonly used by Anonymous See also Nipa (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title …   Wikipedia

  • Nypa —   Nypa …   Wikipedia Español

  • Nypa — fruticans …   Wikipédia en Français

  • Nypa — ID 56664 Symbol Key NYPA Common Name N/A Family Arecaceae Category Monocot Division Magnoliophyta US Nativity N/A US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit N/A …   USDA Plant Characteristics

  • Nypa — noun monotypic genus of palms of Australasia • Syn: ↑Nipa, ↑genus Nipa, ↑genus Nypa • Hypernyms: ↑monocot genus, ↑liliopsid genus • Member Holonyms: ↑Palmae …   Useful english dictionary

  • nypa — • knycka, stjäla, snatta, nappa, snyta, nypa, norpa, strala, nalla …   Svensk synonymlexikon

  • nypa — I s ( n, nypor) liten mängd man mäter mellan tumme och pekfinger, med en nypa salt med visst förbehåll II v (nöp, nypt äv. nupit, nypt el. nupen, pres. nyper) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Nypa — …   Википедия

  • Nypa fruticans — Nypa Nypa …   Wikipédia en Français

  • Nypa fruticans — Temporal range: 70 Ma …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”